王

Í

wáng

1. патша, хан, шах, төре, сұлтан, король

王后 — патша ханымы, хан ханымы, шах бибі, сұлтанша

王太子 — патшазада, ханзада, шахзада

王命 — патша пәрмені, хан жарлығы

王令难违 — хан жарлығы- уәжіп

王庭 — орда, сарай

王女 — патша бикеші, хан қызы, ханша

王章 — хан жарғысы

王位 — патша тағы, хан тағы, патшалық, хандық

王老五 — сұр бойдақ, салт басты, сабау қамшылы

兽王 — аң патшасы, аң төресі

花中之王 — гүл төресі

王佐之才 — мемлекет қайраткері, ел тірегі

王味酒 — пунш (шарапқа жеміс шырындарын қосып жасаған ішімдік)

王孙 — қарғакөз, сеңгірлек (өсімдік)

2. маңдайға басар, бетке ұстар, маңдай алды, сорпаға шығар, ең таңдаулы, бәрінен озық, ең үздік, озық, үздік, таңдаулы, сайлауыт, мықты, маңдай, шебер, пір

【王牌】 ең таңдаулы, маңдайға басар, таңдаулы, сайлауыт, маңдай, үздік, көзір (қарта)

王牌爱司 — көзір тұзы

王牌军 — ең таңдаулы қосын, маңдайға басар жасақ

3. ұлы әке, ұлы шеше, баба, әже

王父 — ұлы әкесі, бабасы

王母 — ұлы шешесі, әжесі

II

wàng

бүкіл дүниеге билік жүргізу, жалпақ жаһанды билігіне қарату, күллі әлемді өзі билеу, билік жүргізу, үстемдік ету, билеп-төстеу, қожайындық ету, қожа болу, билеу, меңгеру, басқару, сұрау

以德行仁者王 — әділ билеуші жалпақ жаманды билігіне қаратады

王此大邦 — осы үлкен бектікті билейді